Fukushima Biennale

会期：2026年8月23日（日）～9月26日（土）

　　　［とみおかアーカイブ・ミュージアム］ 2026年8月1日（日）～ 9月26日（土）
　　　［かわうち草野心平記念館］ 2026年9月1日（火）～ 9月26日（土）

会場：双葉郡（8町村）浪江町、双葉町、大熊町、富岡町、楢葉町、広野町、葛尾村、川内村

開催趣旨

［ 双葉郡の歴史、文化を基盤とする、創作、鑑賞、体験等のアート企画 ］

　3.11東日本大震災、東京電力福島第一原子力発電所事故から15年を迎える2026年、双葉郡ではじめて「福島ビエンナーレ」を開催します。「ビエンナーレ」は隔年で開催される現代アートの祭典です。福島大学藝術による地域創造研究所が2004年から福島県内（福島市、須賀川市、湯川村、喜多方市、二本松市、白河市など）で開催してきました。
　福島県、双葉町には《清戸迫横穴》のように、長い歴史に培われた文化資源があります。それらを未来へ継承するとともに、多種多様な現代アート（絵画、彫刻、現代美術、書、詩、舞踊、演劇、アニメーション、映像作品）を通して、震災で失われた多くの命への追悼と復興への祈り、さらには人々と自然がつながる「生命の循環」を未来へと継承していくことを本企画は目指しています。
　テーマである「∞（インフィニティ）」には次の三つの意味が込められています。

　① 無限大記号として、特定の枠に収束しない意味と「永遠の愛」や「絆」
　②「双葉（ふたば）」の芽吹きの姿形から地域の再生と未来への希望
　③ 双葉町にある《清戸迫横穴》に描かれた渦巻・らせん文様から「生命の循環」

　　《清戸迫横穴》（国指定史跡）の彩色壁画に描かれた渦は、〈輪廻転生〉と自然・動物との〈共生〉、家族（DNA）に受け継がれてきた〈生命〉のつながりを想起させます。本企画ではそれらの象徴的な意味を「∞（インフィニティ）」に重ね合わせ、未来の希望を託しました。

「福島ビエンナーレ」とは

　「福島ビエンナーレ」は2004年から「ビエンナーレ（隔年）」で開催されてきた芸術企画です。福島大学が地域住民との協働により、県北（福島県文化センター、福島市、二本松市）、県中（福島空港、須賀川市）、会津（湯川村、喜多方市）、相双地区（南相馬市）で展開されてきました。
　2011年以降、その役割は地域の文化や歴史と結びつける内容に大きく変えてきました。2012年、福島空港と福島空港公園で「SORA」をテーマに開催し、震災後の福島発信の芸術企画として、JAPAN TIMESなどの国内外の新聞やテレビなどで大きく紹介され、国際的に広く知れ渡りました。
　2014年は、会津地方の湯川村と喜多方市を拠点に「お米」をテーマに開催し、地域の自然と歴史を紹介しました。風景を形作り、豊穣の祈りを捧げる伝統芸能や神社仏閣の文化を育んだ精神的な基盤を現代アートの活動と重ねて、福島の生活習慣や農業の祝祭、その精神的な支えとなってきた自然の「氣」の循環を伝えました。
　2016、2018年は二本松を中心に「重陽の芸術祭」として開催。菊を眺めながら宴を催し、日本酒に菊を浮かべて厄祓いや長寿祈願をする「重陽の節句」をテーマに、二本松城（霞ケ城）の菊人形祭、日本酒の老舗、酒造店であった高村智恵子の生家、「黒塚」の舞台と結び付けました。
　2020年から2024年は、「風月の芸術祭」として白河市で開催。白河藩主、松平定信の雅号をもとに、小峰城、南湖公園、蔵座敷、龍興寺など、地域の歴史、伝統文化を通して、人々が幅広く藝術文化に触れ合い、集い、交流する機会を設けました。
　今回、2026年の福島ビエンナーレ「∞」は、双葉郡の長い歴史と地域文化をあらためて捉え直し、新たな現代アートを展開していきます。